Clik here to view.
Od: Nya-chan Production
Měli byste to občas prokládat nějakými lepšími překlady, tohle je až depresivní >.> Kontroverzní komentář. Líbí / Nelíbí: 9 6
View ArticleClik here to view.
Od: Astrak
Po dnešku by tato prosba měla být vyslyšena. Také nemohu koukat jenom na hrůznosti. Praskla by mi hlava. Líbí / Nelíbí: 3 2
View ArticleClik here to view.
Od: chill
Nemyslím si, že hodnotíš objektivně všechny překlady stejným metrem. Je celkem jasně vidět, že máš k Touhou nějaký silnější vztah, protože známka 4 tady se dost liší od známky 4 u AnimeFox. Dovolím si...
View ArticleClik here to view.
Od: Astrak
Bylo zmíněno v legendě (alespoň doufám, že jsem na to nezapomněl), že celková známka u různých žánrů může záležet na různých dílčích hodnoceních. U Kiss x Sis to byla stylistika (tedy jak lehko se...
View ArticleClik here to view.
Od: chill
Když se podívám na dílčí prvky a srovnám, vychází mi u méně obtížného kousku pořád o dva stupně horší hodnocení. A imho mají horší jak stylistiku, tak plynulost čtení. Jen od pohledu. Líbí / Nelíbí: 0 0
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Od: Christof
lepší překlady nejsou… *hororová hudba* Pozitivně hodnocen. Líbí / Nelíbí: 15 0
View Article
